2. 安装

安装 C600 IPU 处理器 PCle 卡需要以下步骤:

• 确定气流要求 (Section 2.1, 气流要求)

• 确定需要哪些紧固和支持 (Section 2.2, 用于支持 C600 卡的扩展器支架)

• 关闭系统电源,让设备冷却

• 将卡插入 PCIe 插槽,并连接 12 伏电源线 (Section 2.3, 插入 C600卡)

• 如果同时使用多张卡,请连接 IPU-Link 电缆 (Section 2.5, IPU-Link 电缆)

• 安装软件 (Section 2.6, 安装主机软件)

如果您需要移除 C600 卡,在中有相关说明 Section 2.4, 移除 C600 卡。

2.1. 气流要求

C600 卡安装在一个合适的机箱内时,是被动冷却的。装有 C600 卡的机箱内的风扇需要提供 足够的气流,使卡保持在最大工作温度阈值以下,在功率上限设置为最大允许值的情况下,每 块 C600 卡可消除 250 瓦的热量。

Table 2.1 显示了每块卡的最小气流要求。

备注

注意:气流要求随进口温度而变化。

Table 2.1 每张 C600 卡的最小气流要求

卡的进口最高空气温度	35°C
每张卡的最小气流	30 立方英尺/分钟 (850 升/分钟)

C600 卡可以在高于 35 摄氏度（最高 55 摄氏度）的温度下运行，但在这种情况下，性能将受到限制以保持 IPU 温度。

2.2. 用于支持 C600 卡的扩展器支架

当被插在机箱中时,C600 卡必须在两端固定,这需要使用扩展支架。

拟未可以提供不同的扩展支架,以适应不同的机箱。请联系您的拟未代表或使用拟未支持门户, 讨论您的系统需要哪些扩展支架。 拟未提供了四种不同类型的扩展器支架:直式扩展器、带固定柱塞的增强型直式拓展器、翼形 螺钉扩展器和偏移扩展器。支架与电源插座连接在 C600 卡的同一端上。这使 C600 卡能够安 全地置于 PCle 连接器插槽中。需要哪种扩展器支架取决于 C600 卡安装的机箱。

2.2.1. 直式扩展器

Fig. 2.1 C600 直式扩展器支架

2.2.2. 翼形螺钉扩展器

翼形螺钉本身是 UNC 6-32 型。

Fig. 2.2 C600 翼形螺钉扩展器支架

2.2.3. 偏移扩展器

Fig. 2.3 C600 偏移扩展器支架

2.2.4. 带固定柱塞的增强型直式拓展器

Fig. 2.4 C600 带固定柱塞的增强型直式拓展器支架

2.3. 插入 C600卡

按照这些说明将您的 C600 卡插入机箱。

2.3.1. 将卡插在 PCle 插槽中

• 确保系统已经断电,设备有足够的时间冷却。在处理 C600 卡时要遵守防静电的预防措施。

• 根据您使用的机箱类型,您可能会发现在 PCle 插槽中的 PCle 边缘连接器就位之前或之后连接 12 伏电源连接器会更容易。

• 将 PCle 连接器的切口与 PCle 插槽的键对齐,以确保方向正确。

• 将 PCle 边缘连接器朝下,将卡牢固地推入机箱中的 PCle 插座。

• 安装 12 伏电源连接器。详见 中的引脚分布图 Section 1.3.1, 12 伏辅 助电源规格。

• 根据您的机箱设计和扩展器支架的情况在两端固定卡。

• 如果您要将多个 C600 卡连接在一起,请安装 IPU-Link 电缆 (Section 2.5, IPU-Link 电缆).

2.4. 移除 C600 卡

如果您需要移除已安装的 C600 卡,请遵循以下步骤:

• 关闭机箱的所有电源,如果最近才通电,让设备冷却。在处理 C600 卡时,要遵守防静电的预防措施。

• 从卡上拆下 IPU-Link 电缆 (如果有的话)。参见了解如何处理 IPU-Link 电缆 Section 2.5, IPU-Link 电缆。

• 解开任何将卡牢牢固定在机箱中的固定装置 (例如螺丝或夹子)。

• 握住卡的两端,用一个非常轻微的摇动动作轻轻地把它从 PCle 插座中拉出来。确保您不要把卡在 PCle 插座中旋转得太远而导致一端比另一端先出来,否则可能会损坏连接器。

2.5. IPU-Link 电缆

I如果您在一个集群中使用 C600 卡,需要使用 IPU-Link 电缆将它们连接在一起。这些电缆支 持 C600 卡上的 IPU 设备以比单独使用 PCle 总线更高的带宽进行通信。

2.5.1. IPU-Link 电缆的布局

下图显示了线性配置中八个 C600 卡的标准 IPU-Link 配置,从上方观察:

Fig. 2.5 线性配置中8个 C600 卡的标准 IPU-Link 配置

警告

警告:您必须使用拟未提供的IPU-Link 电缆。拟未提供的 IPU-Link 电缆经过定制,符合和 C600 卡一起使用的条件。

2.5.2. 插入 IPU-Link 电缆

如需安装 IPU-Link 电缆:

• 确保主机上的电源已被关闭

• 将有 Graphcore 文字的那一侧朝向您,电缆朝向离您最近的蓝色拉手

• 每次按下电缆的一端,直到您听见连接器完全插入插座的轻响

2.5.3. 移除 IPU-Link 电缆

备注

注意:移除 IPU-Link 电缆时要小心,您必须确保各端的连接器没被绷紧。

如需移除 IPU-Link 电缆:

• 向上拉动连接器时,拉动彩色拉手以松开固定锁销。

2.5.4. 测试 IPU-Link 电缆连接

系统软件会测试 IPU-Link 电缆的电信号完整性。这些测试在 C600 卡使用时自动执行,如果卡 之间的任何连接无法进行,系统将报错。

2.6. 安装主机软件

安装了所有的 C600 卡以后,您需要安装软件,这样您就可以测试平台功能,并开始使用您的 C600 卡。 . 用于操作 C600 卡的主机软件可从拟未获得。请访问 http://graphcore.ai/downloads,下载 所有软件组件。

您需要下载: * PCle 驱动程序,使主机能够与 C600 通信(现已被纳入 Poplar SDK tarball 中) * C600 卡的固件更新程序 * Poplar SDK,拟未用于 IPU 的机器学习软件栈 * (可选)用于您想使用的框架的 Docker 容器,可从 Docker Hub 中获取

关于 Poplar 图编程框架安装和使用的更多细节,请参见

关于可用于 IPU 编程的框架的更多信息,请参见软件文件 https://docs.graphcore.ai/en/latest/software.html#software-documents。

关于 IPU 编程的更多信息,请参见 IPU Programmer’s Guide。

关于使用 Docker 容器的更多信息,请参见 Using IPUs from Docker。

备注

注意:新的软件版本以及其他软件会定期发布,所以定期检查以确保您的系统是最新的非常要。

2.7. 符合标准

Table 2.2 符合标准

EMC 标准	辐射: FCC CFR 47, EN55032, EN61000-3-2, EN61000-3-3
	抗扰: EN55035, EN61000-4-2, EN61000-4-3, EN61000-4-4, EN61000-4-5, EN61000-4-6, EN61000-4-8, EN61000-4-11
安全标准	CB: IEC 60950-1, IEC 62368-1 2nd edition, IEC 62368-1 3rd edition.
	UL: UL 62368-1 3rd
	cUL: CAN/CSA C22.2 No. 62368-1: 19 3rd
认证	北美 (FCC)、欧洲 (CE)、英国(UKCA) 中国 (CQC) GB/T 9254.1-2021
	美国 (UL), 加拿大 (cUL), 国际的 (CB) CB-62368, CB-60950
环境标准	EU 2011/65/EU RoHS Directive, XVII REACH 1907/2006, 2012/19/EU WEEE Directive

2.7.1. 废弃电子电气设备 (WEEE) 指令

关于废弃电子电气设备 (WEEE) 的欧洲指令 2012/19/EU 指出，这些电器不应作为常规城市固体废物循环的一部分进行处理，而应单独收集，以优化回收和再循环流程它们包含的材料，同时还可以防止因潜在危险物质的存在而对人类健康和环境造成的潜在损害。

所有产品上都印有打叉的垃圾桶符号，提醒您不得将产品与其他生活垃圾一起处理。

电气和电子设备 (EEE) 的所有者应联系当地政府机构，以确定当地的 WEEE 收集和处理系统，以实现环境回收和/或处置其报废计算机产品。有关正确处置这些设备的更多信息，请参阅公用事业服务。

2.8. 订购信息

如欲详询 C600 PCle 卡的订购信息,请联系 c600-support@graphcore.ai。